J.G. Ballard's Advice

My advice to anyone in any field is to be faithful to your obsessions. Identify them and be faithful to them, let them guide you like a sleepwalker.

La alternancia, el ritmo

Corazón, corazón, si te turban pesares

invencibles, ¡arriba!, resístele al contrario

ofreciéndole el pecho de frente, y al ardid

del enemigo opónte con firmeza.

Y si sales vencedor, disimula, corazón, no te ufanes,

ni, de salir vencido, te envilezcas llorando

en casa. No les dejes que importen demasiado

a tu dicha en los éxitos, tu pena en los fracasos.

Comprende que en la vida impera la alternancia.

Arquíloco de Paros

"Líricos griegos arcaicos" Juan Ferraté.

The Devil's Advice to Story-Tellers

Nice contradiction between fact and fact
Will make the whole read human and exact.

Robert Graves